Il prototipo Reiteranda 2021 si basa sui contenuti dei tre saggi, che costituiscono la prima piattaforma in lingua italiana per la didattica a distanza della Gestione della Letteratura Grigia.
Settore strategico nella pubblica amministrazione e nella economia della divulgazione scientifica, merita una attenzione particolare, data la delicatezza della situazione attuale, caratterizzata dalla congestione di informazioni stabili e instabili spesso confuse. Con l’aggiunta di un elenco di eventi imprevedibili, avvenimenti epocali, fatti imprevisti, l’autrice conclude questo ciclo compositivo italiano proprio nell’anno dedicato alle celebrazioni di Dante Alighieri riecheggiando il Repetita Iuvant.
I tre volumi Legenda 2020, Addenda 2021 e Recapitulanda 2021, costituiscono un prodotto compositivo variegato, definibile complessivamente come Reiteranda 2021, risultato di un investimento critico, didattico, didascalico, che permette al recensore di usufruire di una infrastruttura concettuale stabile, di beneficiare di una protezione filologica dall’equivoco e dall’errore. Si delinea un percorso formativo interno, si consiglia ai revisori dei racconti di ricorrere alla pratica dell’errata corrige, alla rivedibilità redazionale, nell’era confusa della pandemia.
Non sono varianti lessicali, le sue bizzarrie retoriche, i paradossi, le iperboliche espressioni, ma veri e propri generatori di progetti di riedizione critica.
Sono narrazioni alternate, che risuonano come una novellistica didascalica. La prosa si espande in dodici sottotitoli potenziali presentati nel programma del Maggio dei Libri, rispettivamente negli anni 2020 -2021.
Ecco scorrere i titoli, estraibili dai tre volumi per un complessivo inventario con indice in streaming, di un virtuale catalogo poetico:
Scrivere e pubblicare ai tempi della pandemia;
Letture e Riletture di Antiquariato Informatico;
Book face-Book phase: copertine e flussi di bozze e recensioni in epoca Facebook;
La ragionevole rilettura dei racconti;
La Letteratura Grigia: istruzioni di lettura;
Rilettura Revisione Riedizione: il ruolo discreto e indispensabile della Redazione;
Legenda 2020: la gestione della letteratura grigia (I);
Addenda 2021: la gestione della letteratura grigia (II);
Recapitulanda 2021: la gestione della letteratura grigia (III);
Alla ricerca di un repertorio perduto. Il reperto ritrovato;
Vademecum letterario per una conclusione poetica (contiene un richiamo all’evento del Maggio dei libri 2020 dal titolo: Legenda 2020: il diritto del Lettore).
Sono percorsi di lettura trasversali, ideati appositamente per incentivare la ragionevolezza, per bloccare varianti equivoche, che si presentino come mutazioni rispetto alla versione autorizzata, aumentando la trasmissibilità dei refusi.
Sono linee interpretative difensive, adatte a sostenere l’accurata riformattazione delle pagine. L’autrice propone un articolato progetto di rilancio e di ripresa mediante l’uso didascalico combinato dei tre manuali innovativi, in costante alternanza di pagine.
Evidente l’ urgenza di provvedere adeguati sistemi e metodi per la gestione efficace di semilavorati documentali, attendibili, da separare e distinguere rispetto a quelli non verificati, estraendoli dai flussi informativi accelerati, nei più vari settori della conoscenza.
Reiteranda 2021, in una sequenza a trittico editoriale italiano, si presenta come una trilogia in titoli latini, progressivamente pubblicati da Libreria La Sapienza, Roma, che ha reso possibile l’abbattimento dei costi e la riduzione dei tempi di produzione, realizzando in sequenza, un manuale unico.
La ricercatrice promuove così la raccontabilità semplificata di paragrafi a rischio di fraintendimento, a seguito di prove di robustezza concettuale, che lei stessa effettua, onde favorire un aumento di capitoli, per i futuri investitori di tempo di lettura. Concede comunque margini di leggibilità flessibili nel trasporto in altre lingue.
L’autrice definitivamente conclude un’epoca di preciso impegno al servizio della buona informazione, documentato da lei quotidianamente in lingua italiana.